ОМАР Гиясаддин Абу-аль-Фатх ибн Ибрагим ХАЙЯМ – выдающийся поэт и учёный Востока, живший на рубеже XI – XII веков. Вся его поэзия пронизана верой в творческий разум человека, в его бессмертное божественное существо. Его четверостишия (рубаи) – о смысле жизни, о судьбе человека в этом мире, о его вечном поиске сокровенного.

Омар Хайям

​

РУБАИ

                        *   *   *

Не тоскуй же! Пока этот мир будет жить,

Людям имя твоё и твой след не забыть.

Пока на небе движутся стройно светила,

Мысль твоя – это к Сути незримая нить.

​

                        *   *   *

Ты, стремящийся в вечность дорогу найти,

Можешь в светлой молитве ты много найти.

Бог -  в тебе, а великое небо есть в сердце,

Лишь в себе – где ещё тебе Бога найти?

                       *   *   *

Не боится ни бурь, ни штормов океан,

Человек! Отличай от людей обезьян!

Не рождается зло от добра и обратно…

Различать их нам взгляд человеческий дан!

                       *   *    *

Если в гуще толпы ты безмолвно живёшь,

Ты, о сердце, колосья безбожия жнёшь.

Удались, терпеливый, в пустынную землю, -

Подивишься тому, что ты там обретёшь.

                       *   *   *

Оба глаза закрой – сердце станет, как глаз,

Мир другим ты узришь, окружающий нас.

Откажись же от личных своих притязаний –

Одобренье последует в этот же час!

                        *   *   *

Живи праведно, будь тем доволен, что есть,

Живи вольно, храни и свободу, и честь,

Не горюй, не завидуй тому, кто богаче,

Кто беднее тебя, - тех на свете не счесть!