Юргис Балтрушайтис (Baltrusaitis) [20 апреля (2 мая) 1873, м. Паантварджиай Ковенской губернии - 3 января 1944, Париж; похоронен на кладбище Монруж близ Парижа], русский и литовский поэт-символист, переводчик, дипломат. Примыкал к русскому символизму. Сборники: на русском языке - «Земные ступени» (1911), «Горная тропа» (1912), «Лилия и серп» (опубликован 1948); на литовском языке - «Венок из слёз» (1942). В 1921-39 полномочный представитель Литвы в СССР. С 1939 жил в Париже. Был близок с А. Н. Скрябиным, М. К. Чюрленисом, театральными режиссёрами В. Э. Мейерхольдом, А. Я. Таировым, К. А. Марджановым.

Юргис Балтрушайтис

​

ВСЯ ЖИЗНЬ МОЯ - ТОСКА ПО ТАЙНЕ ЗВЕЗДНОЙ

​

​

Вся мысль моя - тоска по тайне звездной...

Вся жизнь моя - стояние над бездной...

Одна загадка - гром и тишина,

И сонная беспечность и тревога,

И малый злак, и в синих высях Бога

Ночных светил живые письмена...

Не дивно ли, что, чередуясь, дремлет

В цветке зерно, в зерне - опять расцвет,

Что некий круг связующий объемлет

Простор вещей, которым меры нет!

Вся наша мысль - как некий сон бесцельный...

Вся наша жизнь - лишь трепет беспредельный...

За мигом миг в таинственную нить

Власть Вечности, бесстрастная, свивает,

И горько слеп, кто сумрачно дерзает,

Кто хочет смерть от жизни отличить...

Какая боль, что грозный храм вселенной

Сокрыт от нас великой пеленой,

Что скорбно мы, в своей тоске бессменной,

Стоим века у двери роковой!

                                                                      1904