СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ
Выпуск
1
12 марта, 2018 года
8
ВЕСТНИК КУЛЬТУРЫ 31
ФИЛОСОФИЯ ИСТОРИИ
Можно открыть нажатием курсора
Ольга Старовойтова,
член Международной ассоциации писателей (МАП), Рига
«И прелести твоей
секрет загадке жизни равносилен….»
Вы нередко сожалели о большей яркости характера в прежних эпохах.
Нужно признать, что это справедливо. Мы видим, насколько мельчает
психическая энергия. Она не призывается к действию и засыпает, теряя
свою огненность. Нет того трения, которое вызывает огонь.
Учение Живой Этики. Братство
Да, верным людям дарит рок мучений и невзгод немало,
Он на страданье их обрек - обид и мук им шлет немало.
Алишер Навои, XV век
Сударыня! Чрез вас весь мир блистает
Великой милостью и красотой…
Раймон Джордан,
виконт де Сент-Антони,
трубадур, XII в.Окситания*
Прекрасная Анжелика, маркиза ангелов, и ее мужественный супруг граф Жофрей де Пейрак, герои знаменитого сериала об Анжелике, мгновенно покорили сердца людей на всех континентах. Великолепный актерский дуэт Мишель Мерсье и Робера Оссейна, изумительные костюмы и декорации, чарующая музыка придали этой средневековой истории любви, потерь и обретений поистине магический ореол. Но мало кто знает, что у экранных героев существовали реальные прототипы, удивительнейшие личности, жившие в далеком XII веке. Это - принцесса Жанна (Иоанна, Джоанна) из английского королевского дома Плантагенетов и Раймонд VI граф Тулузский, отважный правитель, воин и музыкант. Жизнь обоих действительно была насыщена захватывающими приключениями, породив множество легенд. На долю же этой принцессы, по первому браку – королевы Сицилии, выпало слишком много приключений для одной жизни. В итоге опыт она приобрела колоссальнейший. Известное высказывание царя Соломона: «Во многой мудрости много печали, и кто умножает познания, умножает скорбь»[1] - в полной мере относится к ней…
1. Тогда, в Сен Жиле или «судьбы скрещенье»
Благословляю день, минуту, долю минуты,
Время года, месяц, год и место,
И придел чудесный тот,
Где светлый взгляд обрек меня неволе.
Франческо Петрарка
Удел принцесс из королевских домов Европы во все времена был печальным: выйти замуж без любви, во имя интересов государства. Не избежала этой участи и Жанна - седьмой ребенок в семье английского короля Генриха II Плантагенета и его красавицы-супруги Алиеноры Аквитанской, родившаяся в октябре 1165 года в Анжере, в старом замке герцогов Анжуйских. Ее детство прошло между двором матери во Франции, в городе Пуатье, и основанном дедом по матери аббатством Фонтевро. Здесь маленькая принцесса обучалась навыкам, необходимым для ведения большого аристократического хозяйства при королевском дворе, а также изучала языки: английский, нормандский, французский и латынь. Ее большим другом стал старший брат Ричард, известный в истории как Ричард Львиное Сердце. Он очень любил сестренку, и однажды, когда та заболела, несколько дней дрессировал зайца. А потом смешил девчушку, заставляя косоухого выделывать замысловатые па. В пятилетнем возрасте Жанну сосватали за короля Сицилии Вильгельма II (ит. Гульельмо) Доброго.
Можно открыть нажатием курсора
И в начале 1170 года послы из Палермо прибыли в Ананьи к папе Римскому Александру III для переговоров об этом браке. Понтифик не возражал, однако в декабре того же года в соборе Кентербери произошло убийство архиепископа Томаса Беккета, сильно ударившее по престижу английского королевского дома. Генриха II, косвенно участвовавшего в этом неблаговидном действе, отлучили от церкви, и дело о сицилийском браке дочери застопорилось. В следующие четыре года удача отвернулась от короля: сыновья бунтовали против отца, супруга Алиенора тоже имела основания для недовольства. Поняв причину, в июле 1174 года Генрих II приехал в Кентербери, «переоделся во власяницу и босиком пошёл к собору. Стоя на коленях, он облобызал камни, на которых убили Бекета, и публично покаялся в том, что его неосторожные слова стали причиной смерти друга» [2]. И попросил свиту и монахов бить его по спине плетьми. В результате в начале 1176 года послы из Сицилии вторично прибыли в Лондон, чтобы просить руки Жанны для своего монарха. Английский король соглаcился. К этому времени его отношения с супругой по разным причинам осложнились, Алиенора в мужском костюме бежала в Шинон. Там королеву пленили люди Генриха II и отвезли в Англию, в Винчестер, в город, в котором пребывал в это время двор. Сюда же для прощания с матушкой и родными приехала маленькая Жанна, которой предстояло встретиться с послами, желавшими убедиться в ее миловидности.
Дело было окончательно слажено, и в конце августа 1176 года принцесса выехала из Винчестера в сопровождении епископов Винчестерского и Норвичского, дяди и двух братьев. Генрих Младший провожал ее по своим владениям от Руана до Пуатье. Здесь свадебный кортеж, направлявшийся к Средиземному морю, возглавил Ричард, с 14 лет бывший графом провинции Пуату. Сицилийские вельможи готовились принять на борт свою будущую повелительницу в гавани города Сен-Жиль дю Гар, принадлежавшей графам Тулузским. Раньше английский королевский дом враждовал с домом Тулузским. Из последнего происходила Филиппа, супруга Гийома IX Аквитанского, первого трубадура края, бабушка Алиеноры Аквитанской. И потому королева Англии не раз просила супруга, Генриха II, заявить права на Тулузу. Но после того, как в аббатстве Фонтевро Раймон в ранге принца поддержал Ричарда, как сеньора Аквитании, отношения заметно улучшились.
Весть о радостном событии мгновенно пронеслась по всей Окситании. Навстречу знатным путешественникам выехал друг детства Ричарда, наследник Тулузского графства, пригласив его отдохнуть в своем поместье в Сен-Жиле. Так, в сентябре 1176 года, они встретились в первый раз: 12-летняя рыжеволосая, тоненькая как тростинка, Жанна с голубыми глазами и веснушками на носу и коренастый 20-летний крепыш Раймон с прямыми каштановыми волосами, квадратным подбородком и густыми черными бровями. Пройдет чуть больше сорока лет, и этот человек, отцом которого был могущественный Раймон V, граф Тулузы, герцог Нарбонна, маркиз Прованса, матерью -Констанция, дочь короля Людовика VI Французского, а прадедом – один из предводителей Первого крестового похода, граф Тулузы Раймон IV, станет героем Окситании, вынужденной участвовать в навязанных ей Альбигойских войнах. А пока будущее виделось в розовом цвете: он с достоинством принимал гостей в Сен-Жиле. Вельможи из свит Ричарда Львиное Сердце и Вильгельма II с интересом осматривали этот важный выход к Средиземному морю и к реке Роне, через который ежегодно проходили тысячи паломников, направлявшиеся в испанский городок Сантьяго ди Коспостелла, в Рим и Иерусалим. Побывали они и в аббатстве Сен-Жиль, знаменитом своим собором, отстраиваемом графами Тулузы с большой любовью. К 1160 году строительство здесь закончилось. Проспер Мериме, бывший не только известным писателем, но и инспектором по охране исторических памятников, оставил о нем в 1835 году такой отзыв: «Фасад этот представляет собою как бы огромный барельеф из мрамора и камня, задняя стена которого совершенно исчезает под многочисленными архитектурными деталями. Может показаться, будто ваятели задались целью не оставить здесь ни одного свободного местечка: колонны, статуи, резные фризы, вязевый орнамент, разные украшения, почерпнутые в животном и растительном царстве, - все это смешано и нагромождено друг на друга; обломками храма св. Эгидия можно было бы украсить десяток роскошных зданий. <...> здание XII века подобно драгоценности, которую надобно рассматривать в лупу»[3]. По вечерам Раймон и Ричард с вельможами из свиты пировали в большом зале. И, будучи трубадурами, наигрывали мелодии на виоле, распевая для Жанны и гостей чудесные песни. Текст одной из кансон, принадлежавшей трубадуру Бернару Вентадурскому, посвященный Алиеноре Аквитанской, история сохранила:
Приходит весна и зелень травы приносит
С собой каждый раз.
И свежесть травы, и нежность цветов
Как прежде радуют нас.
Все галдели и веселились, только маленькая принцесса, впервые оказавшаяся так далеко от дома, тихонько сидела в своем кресле. Когда в порту Сен-Жиля настал миг расставания, Жанна повисла на шее любимого брата, проливая горькие слезы, а он ласково гладил ее по голове. Если верить легенде, Ричард надел на палец сестре свое кольцо со словами: «Если что-то случится, дай знать, я тут же приду на помощь!».
Через несколько дней корабли сицилийцев покинули берега Франции. Однако путешествие оказалось долгим, поскольку шло частично по суше. И потому невеста прибыла в Палермо только к середине зимы.
2. На троне Сицилии
Тот, дальше книзу, свет благочестивый
Гульельмом был, чей край по нем скорбит,
Скорбя, что Карл и Федериго* живы
Теперь он знает то, как небо чтит
Благих царей, и блеск его богатый
Об этом ясно взору говорит.
Данте. Божественная комедия
В ту первую ночь в Палермо английская принцесса не сомкнула глаз в только что построенном дворце Ла Циса (араб. сияющая), где ей предстояло жить до свадьбы. Она долго ворочалась на широком ложе, вслушиваясь в пронзительный крик павлинов и вдыхая пряный аромат южных цветов в дворцовом парке Дженоардо (араб. рай на земле). А потом, не в силах справиться с гнетущей душу тоской по дому, отодвинула невесомую кисею полога и стала смотреть в окно. В серебряных бликах луны мерцало море, омывающее долину «Золотая раковина». Вдали виднелись розовато-карминовые купола старинного монастыря Сан-Катальдо, церковь Марторана, королевский дворец Монреале. На утро появилась фрейлина из ее новой свиты, чтобы ввести в курс дальнейших дел. Почувствовав, что глаза у девушки, одинокой в чужой стране, на мокром месте, ласково коснулась ее руки: «Полно, не надо плакать. Скоро вы станете королевой Сицилии и супругой истинного рыцаря и замечательного человека».
Можно открыть нажатием курсора
Вильгельм II Добрый и вправду оказался истинным рыцарем. Свадьбу сыграли 9 ноября в Палермо. А на следующий, 1177 год, 13 февраля он возложил на ее голову венец, и Сицилия обрела свою королеву[4]. В качестве свадебного подарка супруг подарил Жанне земли в провинции Сен-Анжело на Адриатике, и доходы от двух больших городов Виеста и Липонти. Он создал для девочки приличествующую ее рангу обстановку, приставив к ней лучших учителей королевства. В ту пору король особенно много времени уделял государственным делам. Но как бы ни был занят Вильгельм, он всегда находил время навестить супругу. И Жанна оттаяла: с каждым днем она все больше привязывалась к этому доброму мужественному человеку и с удовольствием рассказывала ему о своих маленьких открытиях, сделанных в диковинном палаццо Норманни. Палаццо располагалось в выстроенной в мавританском стиле резиденции арабских эмиров, владевших Палермо с 875 года. Через двести лет городом овладел рыцарь из Нормандии Роберт Гвискар, а его племянник, король Сицилии Рожер II, дед Вильгельма, пристроил к зданию четыре башни. Тогда же во дворце появилась и Палатинская капелла - королевская часовня с дивными мозаиками, выполненными лучшими византийскими мастерами. Рожер II, этот владыка-миротворец особенно привлекал Жанну своей неуемной любознательностью. Король славился своей поразительной толерантностью, свидетельствующей об истинной государственной мудрости. Это ему принадлежат произнесенные в XII веке вещие слова: ««Пусть каждый молится тому богу, которому служит. Кто верит в бога, у того мир в душе»[5].
Собственно, она и сама происходила из высокообразованной семьи. Ее дедушка по материнской линии Гийом IX Аквитанский, слыл первым поэтом-трубадуром на юге Франции. Мать Алиенора Аквитанская держала блестящий двор, как в Пуатье, так и в Руане и в Лондоне; при дворе ее единоутробной сестры в Провене, Марии Шампанской, Кретьен де Труа написал свои знаменитые книги «Персеваль или легенды о Граале», «Клижес». Превосходное образование получил и отец, Генрих II, чьи предки из Анжуйского дома также славились тягой к строительству, искусству и учености. Однако дед ее супруга, король Рожер II, выделялся на фоне XI - XII веков, явивших миру многих достойнейших личностей. Мудрый правитель, веротерпимый и прагматичный, при котором коренные жители Сицилии – арабы, евреи и греки – с равным энтузиазмом работали во властных учреждениях, заботясь о благосостоянии королевства, без устали снаряжал посольства в разные страны. Возвращаясь из долгих путешествий, посланники неспешно повествовали, как живут люди в далеких краях, какими диковинами владеют, каковы их нравы и обычаи, а также общественное устроение. При дворе короля, обожавшего Восток, жили многие выдающиеся ученые того времени. Один из них, арабский географ Абу Абдулла аль Идриси, написал книгу «Развлечения для человека, жаждущего полного знания о различных странах мира», более известная как «Книга Рожера» [6]. В дополнение к ней была изготовлена выгравированная на серебре карта мира. Книга вкупе с картой, ныне утерянной, восхищали маленькую королеву. Она вчитывалась в ее страницы, рассматривала рисунки, разглядывала контуры разных стран, гор и морей, а потом делилась с мужем навеянными ими мыслями. Король Вильгельм хитро улыбался – ему нравилась непосредственность этой девочки, ее независимое мышление и свободная манера самовыражения. Через несколько лет деликатность и нежная забота супруга окупились сторицей. Жанна превратилась в очаровательную молодую женщину и с достоинством исполняла обязанности королевы. Известно также, что она всецело поддерживала созидательные устремления короля. В ту пору, в 1174-1189 годах, Вильгельм II возводил два грандиозных культовых сооружения. Величественный кафедральный собор Успения Божьей Матери, так называемый Дуомо, по сей день является главным местом отправления религиозного культа столицы Сицилии. А церковь Санта Мария Нуова строилась по указанию Богородицы, явившейся королю в видении. Храм вкупе с бенедиктинским монастырем, ныне называемый Монреале (ит. Королевская гора) возник в семи километрах от Палермо, в одноименном пригороде. В скором будущем властитель намеревался перенести свой двор.
Вместе с супругом Жанна часто приходила на строительную площадку. Оба наблюдали за внутренним оформлением храмов, которое выполняли приглашенные из Византии мастера. Оба выбирали сюжеты ряда мозаичных панно, в частности из Старого и Нового Заветов, элементы декора. В результате сотворчества супругов получилось нечто запредельное, возвышенно-прекрасное, казалось бы, спустившееся на нашу грешную землю из горнего мира. Вот описание клуатра монастыря бенедиктинцев в Монреале, сделанное обычным туристом в XXI веке: «Колонны, стройные как девушки, щедро украшенные мозаичными орнаментами, поясами, звездами золотыми, соединены изящными арками. Каждая пара – две арки, тонки и хрупки, а наверху капители утяжелены и дивной резьбой по четырем сторонам света украшены. < …> Фениксы и сирены, драконы и грифы, всадники и пешие, святые и крестьяне, воины и цари, ветхозаветные старцы и апостолы Христовы, и все это в невероятном изыске каменной резьбы по всему периметру двора в два ряда, попарно, вырезано в 1100 каком-то году от Рождества Христова» [7].
На Сицилии в это время, названное некоторыми историографами «золотым веком», царило внутреннее спокойствие. «Благодаря своей сердечности и доброте Вильгельм быстро добился мира и согласия на острове. Он примирил все партии и совершенно прекратил междоусобные стычки» [8]. Король подавал пример поданным, прослыв безупречным рыцарем. Так, он «<…> любезно принял у себя дочь марокканского короля, когда ее корабль потерпел крушение у берегов Сицилии. Вильгельм не только не оставил у себя заложницей, как ему советовали, эту сарацинскую принцессу, но велел выходить ее в своем собственном дворце, а после выздоровления отправить домой к отцу, в сопровождении снаряженного сицилийцем флота. В ответ марокканский король поспешил вернуть Вильгельму Сицилийскому два города, захваченных сарацинами в его владениях» [9].
Словом, Жанна наслаждалась счастливой жизнью, подробностей о которой, к сожалению, в российских источниках чрезвычайно мало.*Брак, длившийся 13 лет, омрачало отсутствие детей. По сообщению хрониста из Северной Франции Робера Ториньи, единственный сын, наследник престола Боэмунд Апулийский, умер в младенческом возрасте.
Тем временем на Ближнем Востоке, в Иерусалимском королевстве, образованном после Первого крестового похода, сложилось непростое положение. В 1187 году крестоносцы потерпели тяжелейшее поражение у скал Хаттина. Противостоявший крестоносцам султан Саладин захватил в плен короля Иерусалима Ги де Лузиньяна. И, продержав его восемь месяцев, «заставил поклясться на Евангелии, что тот отречется от своего королевства, вернется в Европу и никогда больше не поднимет свой меч против ислама»[10]. Вдобавок к нему в руки попала величайшая христианская реликвия – истинный Крест господний. Назревал Третий крестовый поход, и Вильгельма II, правителя сильной морской державы, неоднократно организовывавшего морские экспедиции на Восток, называли одним из его лидеров. Видимо, он и сам склонялся к этому, но… Подхвативший на юге лихорадку король скоропостижно скончался в середине ноября 1189 года. Вся страна погрузилась в траур. Одна из хроник того времени сохранила посвященный ему горестный плач:
Плачь горькими слезами Сицилия <...>
Наш добрый король Вильгельм,
Славный доблестью,
Достопамятный в веках
Умер; его поразила беспощадная смерть.
О, несчастное королевство!
Без короля ты уже не будешь
Находиться под властью закона.
Миротворец
Чья жизнь была угодна
Богу и людям[11].
Королю было всего лишь 36 лет…
3. «Жанна, ваша сестра и пленница…»
В понедельник утром Господь приуготовил короля к тому деянию,
какое он хотел, чтоб тот свершил; а хотел он, чтобы король спас
потерпевших кораблекрушение и освободил свою сестру и свою невесту.
Хроника Амбуаза
Дальше события пошли с калейдоскопической быстротой. Незадолго до своей смерти Вильгельм Добрый заставил вассалов присягнуть на верность дочери Рожера II Констанции, приходившейся ему тетей, супругом которой являлся влиятельный император священной Римской империи Генрих VI. Однако другой представитель семьи, граф Танкред ди Лечче нарушил клятву, данную королю, и, незаконно захватив власть, возложил на свою голову корону в середине января1190 года. По его воле вдовствующую королеву заточили в одну из крепостей Палермо. Однако Жанне удалось передать брату с верным человеком письмо, запечатанное его кольцом. К тому времени, на ее счастье, Ричард Львиное Сердце уже несколько месяцев являлся королем Англии. И вместе с главами европейских готовился к отплытию в Иерусалим в качестве предводителя войск III Крестового похода. Король Англии с флотилией с блеском прибыл в сицилийский город Мессину в сентябре 1190 года, заявив, что не потерпит, чтобы с сестрой обращались как с пленницей.
Можно открыть нажатием курсора
Танкреду пришлось освободить Жанну, которую Ричард «проводил в госпиталь святого Иоанна Иерусалимского, где приготовил для нее пристанище, приличествующее ее достоинству»[12]. На следующий день брат послал сестре подарок - баул со сшитыми по последней моде нарядами. Сам же он намеревался навестить ее в день святого Михаила, 29 сентября. Но случилось так, что по случаю христианского праздника Ричарду нанес визит король Франции Филипп II Август, тоже прибывший с войском в Мессину. В результате оба решили вместе засвидетельствовать королеве Сицилии свое почтение. Когда предводители крестоносцев вошли в ее апартаменты, Жанна, которой в ту пору шел 26 год, примеряла очередной наряд, дефилируя перед дамами из своей свиты в блио* персикового цвета. Вдруг раздался веселый смех.
Вздрогнув от неожиданности, она обернулась, и увидела хохочущего брата с каким-то незнакомцем, который восхищенно рассматривал ее в упор. Жанна произвела на Филиппа Августа неизгладимое впечатление. Как повествуют хроники: «Король Франции словно бы увидал там образ цветущий, так, что народ говорил, что король собрался взять ее (Жанну) в супруги»[13]. Французский монарх, несколько месяцев назад потерявший супругу Изабеллу Генегау, проявлял знаки внимания столь настойчиво, что Ричард счел за благо увезти сестру подальше от соратника. Новая резиденция - Ла Баньяра под Мессиной, являла собой хорошо укрепленную крепость с монастырем. Жанна же, наслышанная о противоречивом характере француза, не возражала. Тем более, что предстояли серьезные переговоры с Танкредом ди Лечче, захватившем не только ее приданое, привезенное из Англии, в частности, позолоченный трон, но и немалое наследство вдовствующей королевы, оставленное ей супругом. В хрониках упоминаются шелковый шатер, 100 сундуков с запасами всего необходимого на два года, 24 чаши и 24 блюда из золота и многое другое. Король Ричард встретился с новым королем Сицилии в Таормине в марте 1191, и, по счастью, договориться о возврате имущества удалось. В самом конце того же месяца в Мессину пожаловала Алиеонора Аквитанская, вместе с невестой Ричарда, Беранжерой (Беренгарией) Наваррской, с юных лет обещанной ему в жены. Несмотря на свой возраст, а королеве-матери было в ту пору под 70 лет, она по-прежнему каждое утро отдавала себя в умелые руки камеристки, неотлучно состоявшей при сундучке с многочисленными мазями и притираниями. Едва закончились объятья и поцелуи, Жанна, более остальных дочерей походившая статью на мать, сразу же получила нагоняй - за то, что не отбеливает свои рыжие веснушки.
Судьба отпустила трем членам этой семьи, нежно привязанным друг к другу, всего четыре дня: королеву-регентшу ждали в Англии, а ее сына-короля – на Святой Земле. 10 апреля 1191 года флотилия крестоносцев во главе с флагманом Ричарда «Стремительный» взяла курс на Акру. Дамы же со знатными сеньорами королевства плыли на других кораблях, замыкая шествие.
Они шли мимо острова Кипр, принадлежавшего Византийской империи. Вдруг начался шторм, поднялся сильный ветер, корабли разметало по морю, и волны выбросили на берег четыре судна. От трех из них остались лишь обломки, большинство пассажиров утонуло. Четвертое, на котором находились Жанна и Беранжера, дрейфовало вдоль берега неподалеку от города Лимассола. Исаак Дука Комнин, который незаконно правил Кипром в ту пору, запретил его капитану заходить в порт.
Фигура одиозная даже по средневековым меркам, он не чтил принятый в Европе рыцарский кодекс, и, сославшись на древнее морское право, присвоил себе вещи потерпевших крушение. А тех, кто спасся, отправил в тюрьму. Когда Ричарду доложили о происшествии, он немедленно повернул к Лимассолу.
Вновь обратимся к «Хронике Амбуаза»: «Король хотел захватить порт, но ему противостояло множество людей, ибо император, лично прибывший на побережье, привел с собой всех, кого только сумел набрать по приказу и за деньги. Тогда король отправил на лодке к императору посланца, чтобы куртуазно просить его вернуть потерпевшим кораблекрушение их имущество и возместить ущерб, причиненный паломникам, оплакиваемым их осиротевшими детьми. Но император зло насмеялся над посланцем, и, не сдерживая гнева, сказал ему: «Прочь отсюда, сир!» [14]. Услышав столь грубый ответ, Ричард пришел в неистовство и решил захватить Кипр. Императору удалось скрыться в хорошо укрепленном монастыре святого Андрея, в горной части острова. Чтобы выманить его оттуда, требовалось время, однако фортуна соблаговолила крестоносцам. По одной из версий, кому-то из придворных пришла в голову мысль пленить дочь Исаака Дуки Буржину (Бургонь), которую тот обожал. По другой «король Англии, которому стало известно, что дочь императора пребывает в весьма укрепленном замке «Шерине», явился под стены его со своим войском; не успел он приблизиться к замку, как сама дочь кесаря вышла к нему, и, пав ниц, предала ему себя самое, как и замок свой, в упование на его милосердие»[15].
Как бы там ни было, узнав, что девушка находится в руках врага, перепуганный император тотчас покинул дворец и согласился выполнить предъявленные требования. Так Ричард получил Кипр… А на следующий день, который пришелся на воскресенье, 12 мая 1191 года, в часовне старой крепости Лимассола сыграли свадьбу. Ричард, король Англии, сочетался браком с Беранжерой, королевой Наваррской. В тот же день Иоанн, епископ Эвре, увенчал главу Беранжеры короной королевы Английской.
Через некоторое время, 5 июня, войско крестоносцев продолжило свой путь на Святую Землю. На одном из кораблей плыли Беранжера Английская, Жанна Сицилийская и дочь Исаака Комнина. На пути к Акре Ричарду ожидало еще одно приключение. Дозорные заметили в море крупное судно, идущее под флагом короля Франции. отправил туда посланцев. Посланцы принесли ответ, что груз с провиантом и оружием направляется в Антиохию, в помощь французскому войску. Король, знавший, что у Филиппа Августа нет кораблей подобного класса, пригласил капитана для беседы. Но когда англичане приблизились, корабельщики осыпали их стрелами и греческим огнем.* Тогда Ричард попросил добровольцев задержать судно, пообещав добычу им. Через несколько часов судно, которое перевозило полторы тысячи сарацинов в помощь султану Саладину, было потоплено. Эскадра двинулась дальше, и в одном из кораблей плыли три королевы…
4. «Когда наше войско у Акры стояло…»
Когда Господень Гроб пред нашими очами,
Когда Иерусалим как на ладони,
О том ли мы молились?
Кто нас гонит?
Но мы уходим из Святого Града,
Без боя, не испробовав осады».
«Хроника Амбуаза»
Почти два года провели на Святой Земле супруга и сестра короля, пережив немало приключений. Чаще всего резиденцией им служил корабль, дрейфующий в безопасных водах. После осады Акры Ричард предоставил супруге, королеве Англии, и сестре королеве центральную часть дворца и приставил охрану. Дамы, часто инкогнито посещавшие восточные базары, быстро обустроили апартаменты, покрыв пол и стены роскошными персидскими коврами и разбросав по залам затканные шелком парчовые подушки. В редкие свободные минуты Ричард с удовольствием отдыхал в их обществе, а также принимал здесь самых важных послов и сановников. Еще комфортней жилось в Яффе, куда войска перебрались, чтобы быть поближе к Иерусалиму. «Крестоносцы оставались в Яффе в течение двух месяцев. Все дни напролет армия предавалась удовольствиям и развлечениям, напоминавшим отдых в Акре, тем более, что женщины, не стерпевшие в Акре своего одиночества, также отправились в Яффу и чувствовали себя очень уютно среди чудесных городских садов, полных смоковниц, гранатовых, оливковых, миндальных и апельсиновых деревьев»[16].
Можно открыть нажатием курсора
В целом же дела крестоносцев на Святой Земле по разным причинам шли неважно. Сбывался знак судьбы, данный некогда королю Англии в Туре. По принятому в Европе обычаю человеку, направлявшемуся на Святую Землю, вручали непременные атрибуты паломника - посох и суму пилигрима. Перед отплытием на Восток король Англии посетил несколько монастырей, в том числе и аббатство Фонтевро близ Пуатье, а также монастырь святого Мартина в Туре. В последнем городе и произошел случай, который заставил сжаться сердца присутствующих в недобром предчувствии: посох из дуба переломился пополам.
И вот, спустя три года, данный Небом знак становился реальностью. Несмотря на внушительные победы над исламом, в войсках крестоносцев начались разброд и шатание. Святой град Иерусалим взимал слишком высокую дань: воинов косила тропическая лихорадка. «Сто двадцать тысяч христиан нашли свою смерть в этом Третьем крестовом походе. <...> Почти сто тысяч германцев вместе со своим императором (Фридрихом Барбароссой – О.С.) и его сыном умерли по дороге» [17]. Пала лучшая часть французского и английского рыцарства. Продуктов и амуниции катастрофически не хватало; итальянские купцы, снабжавшие армию, запрашивали за свои услуги огромные деньги; люди устали и хотели домой, к своим семьям. Да и сарацины вовсе не собирались отдавать святые места, которые считали своими. И столь желанная победа, казавшаяся франкам такой близкой, неожиданно ускользала, подобно призрачному миражу. Все это вкупе постоянно довлело над Ричардом, подобно Дамоклову мечу. Грустные мысли навевали и депеши матушки, непрерывно просившей сына как можно скорее возвратиться в свое королевство. И однажды короля Англии озарило! Выход, с точки зрения ряда исследователей, представлялся идеальным.
У Саладина был младший брат, Малик аль Адиль, хороший полководец и блестяще образованный человек. А у Ричарда – красавица-сестра Жанна. Если бы они «совместно правили в Иерусалиме, им сдались бы города на побережье, тогда как с той и другой стороны происходил бы обмен военнопленными, и военные ордена, тамплиеры и госпитальеры, получили бы крепости и маленькие городки в виде гарантии соблюдения договора. Грандиозная перспектива: Плантагенет во главе восточной империи, какой никто прежде не видел, империи, где мусульмане и христиане жили бы рядом в мире и согласии, где паломники могли бы безобидно передвигаться, как делали с древних времен и до тех пор, пока Святую Землю не завоевали "сарацины"» [18].
Очарованный масштабностью идеи, позволявшей с достоинством выйти из очень трудного положения, Ричард немедленно приступил к делу. О плане известили Саладина, который отнесся к нему благосклонно. Не возражал и Малик аль Адил: голубые глаза, обвитые пурпуровыми лентами белокурые волосы, тонкий стан и неподражаемые веснушки вдовствующей королевы, с которой он несколько раз встречался на переговорах у короля Англии, произвели на него неизгладимое впечатление.
Срочно начались переговоры, гонцы деловито сновали из одного лагеря в другой. Ричард распорядился поставить близ своего шатра еще один, для аль Адиля. Оба с живостью обсуждали грядущие перспективы, а 29 марта 1192 года Ричард дал в Акре в честь своего предполагаемого шурина пир, на котором посвятил его в рыцари. И – в этом весь король Англии! - ему даже в голову не пришло поинтересоваться мнением виновницы предполагаемого торжества.
Когда вдовствующая королева узнала, что снова стала ставкой в политической игре, ее анжуйско-аквитанский темперамент проявился с такой искрометной силой, что перепуганные слуги тут же спрятались в самые потаенные уголки дворца. Опасаясь за душевное здоровье золовки, Беанжера послала за супругом. Жанна лежала на тахте без сил, когда герольд доложил о приходе ее царственного брата. Нервно вышагивая по комнате, он описывал сестре сложившуюся ситуацию:
- Война затянулась, люди ропщут, и я пошел на переговоры с Саладином. Мы договорились, что ты, английская принцесса, станешь править Иерусалимским королевством вместе с его братом. Малик аль Адил очарован тобой. Мы возвращаем Саладину Яффу, Акру и Ашкелон, он нам – Святой Крест*, и наш крестовый поход достойно завершится.
- Ты намерен выдать меня за мусульманина? Но ведь это же оскорбит многих наших людей. Разве мы несли столь большие потери ради соединения со своим врагом? - вопрошала вдовствующая королева. Разговор закончился ничем: впервые в жизни между братом и сестрой произошла серьезная размолвка. Упрямый Ричард ни за что не желал расставаться с таким замечательным замыслом. Но и Жанна недаром происходила из рода Плантагенетов, славившегося сильной волей и отвагой. Ее беспрецедентный поступок - бросить вызов грозному королю Англии – потряс в ту пору многих. Разгневанная королева созвала совет лордов, на котором столь вдохновенно изложила свои аргументы, что первые гранды Туманного Альбиона дружно встали на ее сторону. Правда, они понимали и своего короля…. По одной из версий начался поиск компромиссного варианта, и Малик аль Адил предложил даже принять христианство. Но тут воспротивился и султан Саладин, и мусульманский мир...
В итоге 2 сентября 1192 года в Яффе Ричард заключил с Саладином договор, который давал возможность паломникам беспрепятственно посещать святые места. Сам король Англии этим правом воспользоваться не пожелал, лишь перед уходом с гнетущей душу тоской посмотрел на Иерусалим с высоты холма Монжуа…
5. «И не было той свадьбы веселей…»
Песнь, ты королю должна
Радость несть, как хризопраз
Раймон де Мираваль, трубадур
Больше в Святой Земле крестоносцам находиться не имело смысла. 29 сентября того же года Ричард посадил супругу и сестру на корабль, взявший курс на Италию[19]. Дамы собирались некоторое время погостить у папы Римского Целестина III. Там их застало известие, что Ричард, двигавшийся по суше, попал в плен к герцогу Австрийскому Леопольду, и тот заточил его в одном из замков. Известия из Англии также не утешали: младший брат Ричарда Иоанн все активнее вмешивался в управление государством. И Жанна с Беранжерой решили переждать трудное время во владениях короля Ричарда – графстве Пуату. В 1193 году они выехали из Рима и через Геную добрались до Марселя. Оттуда морем прибыли в порт Сен-Жиль, из которого семнадцать лет назад маленькая английская принцесса отправилась на Сицилию[20]. Встречали ли ее там в этот раз? Известно лишь, что обе дамы проследовали оттуда далее, в столицу графства Пуатье. По счастью, королеве-матери, получившей сведения о местонахождении сына, удалось собрать средства для выкупа, и король возвратился в Англию. А в январе 1195 года, графство Тулузское возглавил Раймон VI. Недавно овдовевший граф направил старому союзнику сватов с дарами и получил согласие. Ричард Львиное Сердце согласился на этот брак, явившийся противовесом в отношениях с французским королевским домом, отношения с которым складывались непросто.
Можно открыть нажатием курсора
Так в октябре 1196 года Жанна Сицилийская вторично вышла замуж. Торжества прошли и в древнем городе Бокере, летней резиденции графов Тулузских на Роне. Ах, какая это была свадьба… «<…> сюда съехались все князья и рыцари из Прованса, Лангедока, Аквитании, из Пиренейской области от Перпиньяна до Байоны и из Арагона, консулы всех свободных городов юга, и все трубадуры и поющие люди Романии» [21]. Щедрые дары сыпались со всех сторон: король Англии подарил супругам города Керси и Ажене, а король Франции – Фижак.
На старой торговой площади, которую граф Раймон VI велел отстроить специально для ярмарки, приносившей славу и доходы этому городу вплоть до XIX века, мешками жгли пряные провансальские травы и жарили на вертеле быков. Как сообщал летописец, осчастливленный супруг «приказал сенешалю Агу раздать сотне неимущих рыцарей тысячу золотых. Он повелел распахать поле с помощью 12 упряжек волов и посеять в бороздах золотые и серебряные монеты для народа, который после рыцарских состязаний также должен был иметь свою долю участия во всеобщей радости»[22]. Когда свадебный кортеж по традиции проезжал через город к замку, бокерцы устроили настоящую какофонию. Весь город высыпал на улицы, стуча крышками по кастрюлям, а так же по чему придется – так в Провансе традиционно чествуют тех, кто вступал в повторный брак[23]. В июле 1197 года в Бокере, родился их сын, последний граф Тулузский Раймон VII. В честь рождения в Бокере престолонаследника, в Тулузе весь день радостно звонили колокола.
Жанне шел в ту пору 32 год, однако это не мешало ей слыть одной из первых красавиц Окситании. Темпераментные тулузцы обожали свою повелительницу, она платила им тем же. На ее просьбу пожаловать городу щедрые дары Раймон VI подтвердил разрешение монастырю Нотр-Дам де ла Дорада, расположенному на самом древнем (V в.) месте Тулузы, данное еще его отцом, не платить пошлину, а также даровал новые льготы[24].
Три года пролетело в атмосфере наполнявшей Тулузу радости, мастерски переданной в знаменитом сериале о прекрасной Анжелике.* Двор графа слыл самым куртуазным (фр. amour courtois – рыцарская любовь) на юге Франции. Здесь высоко ценилась верность в любви, царили и воспевались учтивость, утонченность чувств, любезное обхождение, изысканные манеры. Названные качества компенсировали обладавшему ими человеку знатность и богатство. В Тулузе собирались лучшие менестрели того времени, устраивались соревнования трубадуров, славивших прекрасную Даму и красивых женщин, велись дискуссии на разнообразные темы, оценивались разнообразные ситуации. Например, такая. «Во времена графа Тулузского (Раймона VI) один из его рыцарей по имени сеньор Югонет был застигнут среди ночи с чужой женой и приведен горожанами к графу. Когда граф задал ему вопрос, верно ли то, что о нем передают, то во всем признался. Тогда граф, обратившись к нему, сказал: “Как же осмелился ты пренебречь своей и нашей честью?” Рыцарь ответил: “Сеньоры, совершенное мною совершают все рыцари и все оруженосцы твои”. Тогда граф, помимо вынесения ему справедливого приговора, произнес:
Дурной пример тебя во грех да не введет.
Свои грехи не прикрывай чужими:
Ты не оправдан будешь ими,
А пуще обвинен. Ведь прав и свят лишь тот,
Кто средь лукавых праведно живет»[25].
Однако настали трудные времена и для Тулузского графства. Вольница и свобода вероисповедания – графы Тулузы покровительствовали христианской секте катаров, нашедших приют по всему югу, особенно в Окситании и в городе Альби – давно уже вызывала недовольство католической церкви во главе с папой Иннокентием III. В 1199 году графиня снова носила под сердцем ребенка. Шел шестой месяц беременности, которая в силу возраста протекала трудно, перемежаясь с депрессией. Муж же находился вдали от дома, участвуя в затяжной военной кампании. И тут, как назло, взбунтовался владелец замка в Лораге, недовольный политикой Тулузы. И Жанне с группой солдат самой пришлось подавлять восстание. Дело обернулось плохо. «Во время осады замка Кассе Жанну предали ее люди и подожгли лагерь. Ей удалось бежать чуть ли не одной, и…она решила молить о поддержке брата, короля Ричарда» [26].
На полпути в Нормандию пришло сразившее наповал известие - 6 апреля 1199 года Ричард, ее любимый брат Рик, скончался. Измученная горем и усталостью, дочь нагнала Алиенору Аквитанскую, объезжавшую свои владения в Пуату, некогда переданные сыну. Мать отправила ее в аббатство Фонтевро отдохнуть. Пробыв там некоторое время, графиня Тулузская перебралась в Руан, где почти сразу слегла. Потом она составила завещание, и, к величайшему изумлению близких, объявила о намерении постричься в монахини. Тщетно архиепископ Кентерберийский Губерт Вальтер, возвратившийся в Руан вместе с новым королем, Иоанном Безземельным, пытался отговорить ее от этого. Жанна так упорствовала в своем желании, что пришлось обратиться к настоятельнице Фонтевро, и, в конце концов, нарушить канонические правила. Беременность близилась к концу, силы бедняжки таяли. На смертном одре Жанна приняла постриг и произнесла обет. Через несколько дней Алиенора Аквитанская закрыла ей глаза. Извлеченный из ее тела младенец прожил несколько дней: его едва успели окрестить….
Графине Тулузской в ту пору было всего лишь 35 лет…
Кольцо оппозиции вокруг Раймона VI постепенно сужалось. Назревали жесточайшие альбигойские войны, и в 1203 году в династических интересах ему пришлось жениться еще раз на принцессе из Арагонского дома. Ценой невероятного напряжения граф выиграл первый раунд в борьбе за Окситанию и умер, окруженный любовью и уважением своих поданных.
Последний граф Тулузский, 25-летний Раймон VII, с двухлетнего возраста оставшийся без матушки, тем не менее, сохранил в своем сердце ее светлый образ. Один из лучших полководцев Европы, он большую часть своей жизни провел в седле, ведя неравную борьбу против бесчисленных врагов родной земли. А в 1249 году, почувствовав дыхание смерти, распорядился похоронить себя в семейной усыпальнице Плантагенетов, в аббатстве Фонтевро, рядом с Жанной. Единственная дочь последнего из Раймондинов, названная в честь бабушки Жанной, вышла замуж за Альфонса де Пуатье, сына короля Франции Людовика VIII. Бог не дал им наследников, а в судьбу вмешался злой рок. Оба супруга умерли в 1270 году с интервалом три дня. И Тулузское графство стало наследственным владением французской короны...
Литература:
1. Эклеззиаст, 1:18
2. Дмитрий Карасюк. Томас Бекет: убийство у алтаря
https://diletant.media/articles/37644007/
3 Проспер Мериме. Заметки о путешествии по югу Франции. Собрание сочинений в 6-и томах. Том 4. М.: Правда, Библиотека «Огонек», 1963. С. 195-196
4. Режин Перну. Ричард Львиное Сердце. М.:, Молодая гвардия, 2000. С.44
5. П.П. Муратов. Образы Италии. М.: АСТ, 1912. С.247
6. Норвич Дж. Расцвет и закат Сицилийского королевства. М. Вече, 2005. С.
7. Из Интернета. Заметки туриста. Ссылка утеряна.
8. Константин Рыжов. Все монархи мира
http://www.lib.ru/DIC/MONARHI/monarhi2.txt
9. Режин Перну. Алиеонора Аквитанская. Евразия, 2001. С. 193
10. Альбер Шамдор. Саладин, благородный герой ислама. СПб.: Евразия, 2004. С. 221
11. Рикардо из Сан-Жермано. Хроника. http://www.vostlit.info/Texts/rus17/Riccardo_St_Germano/frametext1.htm
12. Режин Перну. Ричард Львиное Сердце. М:., Молодая гвардия, 2000. С.99
13. Там же. С.99-100
14. Режин Перну. Крестоносцы. СПб. Евразия. 2001. С.202
15. Режин Перну. Ричард Львиное Сердце. С.116
16. Альбер Шамдор. Саладин, благородный герой ислама. С. 299
17. Там же. С.286.
18. Режин Перну. Алиенора Аквитанская. СПб. Евразия. 2001. С.244
19. Там же. С.246
20. Режин Перну. Ричард Львиное Сердце. С.198.
21. Отто Ран. Крестовый поход против Грааля, АСТ, 2002. С.38
22. Там же.
23. Ж. Брюнель-Лобришон, К.Дюамель-Амадо,
Во времена трубадуров XII – XIII века. М.:, Молодая гвардия. Палимпест. 2003. С.81
24. Отто Ран. Крестовый поход против Грааля. С.39
25. Жизнеописания трубадуров. М.: Наука, 1993. С.423
26. Режин Перну. Алиенора Аквитанская. С.281
Примечания:
Окситания – историческая область на юге Франции.
Скорбя, что Карл и Федерико живы – земли Вильгельма Доброго достались королям, пользовавшимся дурной репутацией. Апулия - Карлу II Анжуйскому, а Сицилия Фридриху II. Итальянскому периоду жизни Жанны Плантагенет посвящено исследование Gérard Levacher. Jeanne Plantagenet : la Reine des Siciles. Theles. 2008, пока еще не переведенное на русский язык.
Блио (фр. Bliaud) — средневековая верхняя одежда. Женские блио представляли собой длинное платье с рукавами узкими до локтя и расширяющимися к запястью.
Святой крест – реликвия крестоносцев, потерявших в битве близ холмов Хаттина захватить великую христианскую святыню Европы , - крест, на котором по преданию распяли Иисуса Христа.
Греческий огонь - легко воспламеняющая горючая смесь типа напалма, которую не гасила вода.
Речь идет о сериале, о жизни и приключениях прекрасной Анжелики (режиссер Бернар Бордери, Франция, 1964 г.). История Жанны и Раймона VI послужила основой для первого фильма «Анжелика – маркиза ангелов». Его успех не поддавался рациональному объяснению.
